Running Forward

Conozca Correr hacia adelante

Running Forward es un programa de carreras para jóvenes que se enfoca en el bienestar físico y emocional general de los estudiantes de secundaria y preparatoria. Los grupos se reúnen por separado una vez a la semana, los lunes y los martes. Cada participante puede correr entre 2 y 7 millas por semana, pero los estudiantes corren a su propio ritmo a medida que establecen y cumplen sus objetivos individuales. Al abordar el bienestar emocional, el programa también brinda espacio para que los jóvenes procesen y discutan diferentes temas importantes para ellos. ¡Durante los meses de verano, los jóvenes tienen la oportunidad de poner a prueba sus habilidades y participar en varios 5K y medio maratón locales!

 


Tazón de pavo 2017

[fusion_builder_container cien por ciento="no" equal_height_columns="no" menu_anchor="" hide_on_mobile="visibilidad pequeña, visibilidad media, visibilidad grande" class="" id="" background_color="" background_image="" background_position=" center center" background_repeat="sin repetición" fade="no" background_parallax="ninguno" parallax_speed="0.3" video_mp4="" video_webm="" video_ogv="" video_url="" video_aspect_ratio="16:9" video_loop= "sí" video_mute="sí" overlay_color="" video_preview_image="" border_size="" border_color="" border_style="solid" padding_top="" padding_bottom="" padding_left="" padding_right=""][fusion_builder_row][ fusion_builder_column type="1_1" layout="1_1" background_position="arriba a la izquierda" background_color="" border_size="" border_color="" border_style="solid" border_position="all" spacing="sí" background_image="" background_repeat= "sin repetición" padding_top="" padding_right="" padding_bottom="" padding_left="" margin_top="0px" margin_bottom="0px" class="" id="" animation_type="" animation_speed="0.3" animation_direction= "izquierda" hide_on_mobile="pequeña visibilidad, visibilidad media, visibilidad grande" center_content="no" last="no" min_height="" hover_type="ninguno" link=""][fusion_text]

Urban Life Skills participó nuevamente en el Turkey Bowl este año. El Turkey Bowl es un evento comunitario colaborativo en La Villita que comenzó hace casi 30 años. Hubo una gran participación con más de 40 participantes que salieron a competir y jugar en diferentes desafíos, así como en el juego en sí. Gracias a muchas personas de la comunidad y donaciones de organizaciones, hubo una abundancia de comida excelente. ¡En el menú había jamón, pavo, empanadas de pollo, churros y chocolate caliente! Muchas gracias a todos los jugadores, voluntarios y organizaciones como Enlace, Cease Fire, CYBC, Youth Guidance y La Villita Community Church que desafiaron el clima frío para brindar una excelente comida e incluso un mejor compañerismo.

[fusion_gallery image_ids="2528,2529,2508,2522,2507,2521" diseño="" picture_size="fijo" columnas="" column_spacing="10" hover_type="" lightbox="sí" lightbox_content="" hide_on_mobile= "visibilidad pequeña, visibilidad media, visibilidad grande" class="" id=""][/fusion_gallery]


New Life Centers 10 Year Gala

New Life Centers celebra 10 años de aniversario

nuestros 10una ¡La celebración de “It Takes A Village Gala” fue un gran éxito! Fue una noche muy especial con buena comida, una subasta divertida y un gran orador principal, el Padre Greg Boyle. Nos gustaría agradecer a todos por su participación, ya sea como asistente, donante o voluntario. Sin su ayuda, este evento no hubiera sido posible.

[fusion_button link="https://rustyelephant.smugmug.com/Events/Chicago-ULS-Gala-2017" title="" target="_blank" link_attributes="" alineación="" modal="" hide_on_mobile="pequeño -visibilidad, visibilidad media, visibilidad grande" class="" id="" color="predeterminado" button_gradient_top_color="" button_gradient_bottom_color="" button_gradient_top_color_hover="" button_gradient_bottom_color_hover="" accent_color="" accent_hover_color="" type= "" bevel_color="" border_width="" size="" stretch="default" shape="" icon="" icon_position="left" icon_divider="no" animation_type="" animation_direction="left" animation_speed="0.3 " animation_offset=""]Ver Fotos de la Gala[/fusion_button]

 

Lo más destacado de la gala

https://vimeo.com/242427116

 

Charla del Padre Boyle

https://vimeo.com/243352617


Joe Maddon Urban Life Skills

#RespetoComunidad con los Cachorros de Chicago

Amada Comunidad,

Estamos orgullosos de seguir siendo socios de los Cachorros de Chicago. Hoy fuimos el socio destacado de #RespectCommunity y el entrenador Joe Maddon representó a nuestro Urban Nueva Camiseta del Programa de Habilidades en la entrevista posterior al partido. Agradecido de poder servir a nuestros jóvenes y guiarlos hacia Centros Nueva y Centros ¡Dirección! ¡Un gran saludo a Joe, los Cachorros y a ustedes, nuestros socios!

¡Únase a nosotros mientras construimos un movimiento de mentores para transformar la ciudad de Chicago! ¿Quieres participar, por favor házmelo saber! Me encantaría asociarme y contarte más sobre lo que Dios está haciendo. Puedes enviarme un correo electrónico a mattd@newlifecenters.org o llámame/envíame un mensaje de texto al 312-343-0642.

Puede donar para apoyar nuestro trabajo en www.newlifecenters.org/give!

¡Gracias!

Matt DeMateo
Director ejecutivo
Centros Nueva Vida de chicagolandia


Beyond Sport New Life Centers

NLC seleccionado como finalista del premio mundial Beyond Sport

Nos sentimos honrados de recibir la noticia de que nuestra Liga de Softbol de Verano de La Villita ha sido nombrada en la prestigiosa Lista Oficial Preseleccionada de los Premios Globales Beyond Sport 2017 para el Premio Deporte para la Paz y la Justicia Social.

Fuimos seleccionados como una de las 37 organizaciones preseleccionadas entre más de 300 participantes en todo el mundo que participaron en los Premios de este año. ¡Las entradas de este año representan el trabajo de más de 70 países y 40 deportes!

Bendecido de saber que el arduo trabajo de mi equipo y muchas agencias comunitarias que se asocian con nosotros está siendo reconocido por este prestigioso honor.

Habrá una ceremonia de premiación en Centros Ciudad de York en julio. Gracias por todas sus continuas oraciones y apoyo.

- Matt y el Vida Equipo


John Latorre Voting Graphic JrNBA Coach of the Year

Vota por John LaTorre como Entrenador del Año JrNBA

Nuestro propio John LaTorre es uno de los 8 semifinalistas para el premio al Entrenador del Año de la Jr NBA.

Muestra tu apoyo y vota por  mediante el uso

[bctt tweet="Estoy votando por @johnnybchicago de @NLCenters para Entrenador del Año #JrNBACOYCHI" vía="no"]

Detalles completos de http://jr.nba.com/coachoftheyear/:

La Jr. NBA y Positive Coaching Alliance se enorgullecen en anunciar los 8 semifinalistas para el premio nacional de Entrenador del Año, debido a su sobresaliente integridad, carácter y liderazgo.

Estos semifinalistas fueron seleccionados porque no solo han tenido éxito en mejorar a sus atletas en la cancha, sino que también han demostrado que su objetivo principal era hacer de estos atletas mejores personas en sus comunidades. Estos entrenadores han establecido y fomentado relaciones significativas con sus atletas y sus familias a lo largo de los años, y han incorporado valiosas lecciones de vida en cada aspecto del baloncesto que entrenan.

Ahora necesitamos tu ayuda para seleccionar a los 3 mejores finalistas. ¡Del 8 al 22 de mayo, vota por tu entrenador favorito en Twitter para que sea reconocido como el Entrenador nacional del año de la NBA Jr.! Los hashtags específicos para votar se incluyen debajo de la foto de cada semifinalista.

Reglas de votación
• La votación está abierta del 8 al 22 de mayo de 2017 solo en twitter
• Tweet hashtag de entrenador específico para contar como un voto
• Los retweets cuentan como votos
• No hay límite en la cantidad de veces que los usuarios pueden votar por día


Benny and Jorge - Chicago Tribune Photo - Little Village Mentors

Benny y Jorge y la búsqueda de la paz

Guau...

Dios continúa bendiciendo el trabajo en New Life Centers y abriendo nuevas puertas. El viernes por la mañana, el Chicago Tribune publicó un artículo con dos de nuestros mentores, Jorge Roque y Benny Estrada. Es la primera plana de la edición impresa del domingo por la mañana. Puedes leer el artículo completo aquí:

www.chicagotribune.com/news/local/breaking/ct-little-village-met-20170421-story.html

También puedes ver el vídeo en el que aparecen ellos y el barrio:

www.facebook.com/chicagotribune/videos/10155289259018256/

Jorge y Benny han estado trabajando por más de 20 años con jóvenes en La Villita, y es grandioso ver noticias positivas sobre nuestro trabajo y nuestra comunidad.

El video ha tenido más de 300 000 visitas, 5 000 me gusta y se ha compartido, y los comentarios y la retroalimentación han sido abrumadoramente positivos.

En un esfuerzo por seguir haciendo crecer nuestro trabajo, hemos iniciado una campaña de GoFundMe para recaudar $30,000 para otra camioneta. Gracias a todos los que nos ayudaron a recaudar los recursos para nuestra primera camioneta. Nuestra programación se ha llenado y se necesita una segunda camioneta para transportar de manera segura a los jóvenes por la ciudad.

Si desea donar, por favor vaya a:

www.gofundme.com/benny-and-jorge-quest-for-peace

Gracias nuevamente por ser un socio vital en nuestro trabajo. No podríamos hacer este trabajo sin ti.

Gracias,

Matt DeMateo
Director ejecutivo
Nuevos Centros de Vida de Chicagoland


New Life Centers Little League at Cubs Charities Gala

#ThatsCub - Asociación con los Cachorros de Chicago

Amada Comunidad,

Recientemente, nuestra programación de baloncesto fue destacada por los Chicago Bulls y anoche tuvimos la increíble oportunidad de ser presentados por los Chicago Cubs. Estamos orgullosos de todo el trabajo que realiza nuestro equipo para llegar a cientos de jóvenes cada semana a través de la tutoría, la educación y los deportes.

Anoche llevamos a 10 de nuestros jóvenes a la gala anual Bricks and Ivy de Cubs Charities. Fuimos un socio destacado en el evento. Nuestros niños saludaron a los invitados a medida que llegaban, dándoles la bienvenida a este gran evento. Conocieron a Tom Ricketts, hablaron con Kyle Hendricks, vieron a Theo Epstein, pasaron junto a Joe Maddon, Baez, Lester, Arrieta, Contreras, Almora y también vieron a los grandes Ryne Sandberg, Lee Smith y otros. ¡Fueron golpeados por las estrellas! Corrieron con Clark el Cachorro, conocieron a dueños de negocios, chocaron los cinco con los invitados y sonrieron mucho.

Nuestros campos de béisbol y el programa de las Pequeñas Ligas se presentaron en su video de Gala, échale un vistazo aquí:

[fusion_vimeo id="vimeo.com/214070258" width="" height="" autoplay="false" api_params="" hide_on_mobile="pequeña visibilidad, visibilidad media, visibilidad grande" class=""][/ fusión_vimeo]

 

Tenemos la bendición de asociarnos con los Cachorros y continuar construyendo una comunidad en nuestra gran ciudad.

A medida que nuestro trabajo continúa siendo reconocido, continuamos creciendo. Estamos sirviendo a más jóvenes que nunca y necesitamos más recursos para continuar llegando a los niños en nuestra lista de espera. ¿Se asociará con nosotros y hará una donación para este trabajo vital?

Conviértase en un socio mensual o haga una donación única yendo a www.newlifecenters.org/give.

Emocionados de seguir construyendo comunidad juntos.

Matt DeMateo
Director ejecutivo


24 Hours at New Life Centers

24 horas en Centros Nueva Vida

Querida Amada Comunidad,

Mientras reflexionaba sobre el día, estaba muy agradecida por todas las cosas que Dios ha provisto y todas las cosas maravillosas que nuestro equipo hace cada día. Quería darles una instantánea rápida de las últimas 24 horas en New Life Centers. La vida está llena, pero no la tendríamos de otra manera.

  • 22 jóvenes van a un partido de los Bulls
  • 50 jóvenes juegan en la liga de baloncesto de noveno y décimo grado
  • Más de 60 jóvenes en programa extracurricular
  • Nuestras niñas visitan una librería para aprender sobre liderazgo
  • Finalización de nuestra auditoría financiera anual que garantiza que gestionamos los recursos con la máxima integridad.
  • Formación en emprendimiento social
  • Múltiples equipos juegan en los playoffs de baloncesto de nuestro vecindario
  • Jóvenes van al gimnasio a levantar pesas
  • Múltiples sesiones de tutoría uno a uno
  • 15 entrenadores se unen para planificar este año Little Village Little League
  • Entrenamiento y aprendizaje de baloncesto para múltiples jóvenes.
  • Reuniones con financiadores y redes vecinales
  • Desarrollo y capacitación de liderazgo a medida que crecemos y construimos líderes y capacidades en el vecindario
  • Presupuestos de subvenciones presentados
  • Estrategia y desarrollo de un esfuerzo de prevención de la violencia en toda la ciudad
  • Equipo de datos trabajando en el seguimiento de nuestros productos y resultados
  • Múltiples reuniones en torno a estrategia y crecimiento como agencia
  • Muchos memes enviados entre el personal para hacernos reír y animarnos unos a otros.
  • Conversaciones profundas sobre los desafíos que enfrentamos
  • Intervención en la calle con una situación que atraviesa uno de nuestros jóvenes
  • Correos electrónicos nocturnos para mantenerse al día con las tareas en cuestión
  • Oración y acción de gracias por todo lo que Dios ha hecho y va a hacer
  • Una actualización rápida en las redes sociales para contar las historias.

Gracias por sus oraciones, aliento y apoyo. Los amo a todos.

www.newlifecenters.org/give

Da, reza y participa

Matt DeMateo
Director ejecutivo
Centros Nueva Vida