Creando Espacios Seguros en La Villita Durante Todo el Verano

We kicked off our Family Friday Nights last week at McCormick Elementary School's courtyard! It was an evening full of carnival games, food, a bounce house, basketball and prizes! Our staff will continue to create a safe space in this area for the remaining of summer!

Esto es parte de una iniciativa de la ciudad llamada Luz en la Noche. El propósito es ayudar a los miembros de la comunidad a recuperar las áreas públicas como espacios seguros y recuperar sus comunidades para construir la paz.

 

 

 

 

 

West of McCormick Elementary School, we had various youth compete at a basketball tournament Hoops in the Hood! This was launched many years ago as a response to Chicago's violence by providing young people a place to play basketball safely.


Celebrando graduaciones con jóvenes en La Villita y Humboldt Park

In the past couple of weeks, our mentors have been attending graduations and organizing celebrations for the youth. The core of our work is to accompany them through life's highs and lows. We are so happy students felt comfortable enough to include their mentors during this very important milestone.

 

 

 

 

 

At the end of every school year, staff at our Humboldt Park location plan a graduation celebration on a Sunday morning during church! It is an awesome time to recognize the hard work and resilience of our youth in front of their families and our local church members. We can't wait to see what's ahead for them!


Mercado Pan de Vida Abre en La Villita

¡Estamos muy contentos de finalmente decir que nuestro edificio Pan de Vida está abierto! Tuvimos una serie de celebraciones con más de 500 amigos, socios y vecinos la semana pasada. Pudimos reflexionar sobre el pasado, lo que Dios nos ayudo atravesar y Su provisión con este nuevo espacio.

Pan de Vida está aquí gracias a quienes lo iniciaron y han pasado la batuta a los jóvenes que respondieron en tiempos de crisis y decidieron amar y servir a su comunidad.

 

 


Mamás experimentan programa de mentoría

Some of our GEMS girls' mothers had the opportunity to come and experience what their daughters do weekly. They spent time self-reflecting, expressing themselves, participating in a peace circle and enjoyed a delicious meal as they shared their stories.

"It was a pleasure participating and meeting other mothers. Thank you for sharing what you do with my daughter. I felt so relaxed! I loved hearing from other moms about how this program has impacted their daughters. May God give you patience, wisdom and blessings as you continue to walk with them," said a participant's mom.

 

 


El Grito 5K regresa después de 2 años de cancelación debido a COVID-19

Después de cancelar por 2 años debido a las restricciones y olas de COVID-19, El Grito 5K Family Run/Walk finalmente se llevará a cabo este año! La carrera tomará lugar en La Villita el domingo 11 de septiembre, antes del Desfile del Día de la Independencia de México.

¡Las inscripciones están abiertas! Puede inscribirse individualmente o con su familia en newlifecenters.org/elgrito5k . Hay una tarifa especial de inscripción anticipada de $25 para el mes de mayo solamente.

Sobre la carrera: El Grito 5K corre a lo largo de la calle 26th, la segunda milla magnífica de Chicago, en el barrio mexicano de La Villita. La carrera precederá al Desfile Anual del Día de la Independencia de México. Invitamos a corredores de todos los niveles a participar en el evento!


Centros Nueva Vida recibe la Medalla de Honor de la Alcaldesa

 

New Life Centers was awarded the Mayor's Medal of Honor last Tuesday, for our “heroic work during the pandemic". During this season, we were able to expand mentoring to 400 additional youth through C2C, sports, after-school and mentoring programs. Our Juvenile Justice Project Coordinator, Amy Williams, was able to expand programming to incarcerated youth in IYC Warrenville. Our Street Outreach and Resiliency Services teams grew and continue to walk life, love and mourn with youth and their families. Our youth-led Pan de Vida food pantry distributed fresh produce to over 2 million people. Most importantly, our staff love people deeply in the name of Jesus.

"So thankful for our amazing staff and volunteers who work tirelessly to love on the young people of Chicago. We did this together. Love you guys!," said Matt DeMateo, Executive Director.

También estamos agradecidos por todos los que apoyan el trabajo, oran, son voluntarios y dan. ¡Estamos emocionados de ver todo lo que va a suceder en 2022!


Aprendiendo a hacer aretes de arcilla

Las jóvenes en nuestro programa Arise Creations experimentaron con nuevos materiales para la fabricación de joyas. ¡Tuvimos una invitada que vino y les mostró cómo crear joyas con arcilla polimérica! Tuvieron la oportunidad de sentirla, cocinarla y hacer sus propios diseños únicos para llevar a casa. Aunque no forma parte de la colección, Arise Creations siempre se esfuerza por desafiar y exponer a las jóvenes a nuevos materiales. Sin embargo, ¡presentaron su nuevo collar De Esperanza Urbana de Oro Rosa! Puedes conseguir el tuyo en arisecreations.org/shop


Reiniciando el gimnasio abierto en Humboldt Park

Gimnasio Abierto reinició en nuestra ubicación de Humboldt Park hace unos 6 meses! Después de escuchar la necesidad de un espacio seguro para jugar, el personal abrió el gimnasio para el baloncesto. Esta ha sido una gran manera de construir comunidad.

An average of 13 youth come out every Monday evening. From the open gym came the basketball team "New Life Boyz" which locally competes in a youth league.


Expansión de la programación en IYC-Warrenville

Recientemente ampliamos la programación al Centro Juvenil de Illinois en Warrenville. Amy Williams, Coordinadora del Programa IYC, nos dice que han comenzado clases de arte y tambores afrocubanos. Comenzarán a practicar círculos de paz, clases de escritura y muchas otras actividades mensuales. Ella dice que los jóvenes están muy emocionados de tener estas actividades allí. ¡Haz clic en reproducir para ver la actualización completa!


Introducción a la terapia a través de la aventura

¡Los jóvenes en nuestro programa de Alcance Comunitario tuvieron la oportunidad de explorar Big Marsh Bike Park con raquetas de nieve con Chicago Adventure Therapy e incluso pudieron jugar béisbol sobre la nieve! Durante esta aventura, aprendieron sobre cómo las plantas y los animales se adaptan para sobrevivir y resistir los cambios estacionales.

José Barragán, mentor de Alcance Comunitario, dice que le sorprende cómo nos vemos obligados a una edad temprana a adaptarnos a nuestro entorno para sobrevivir cada temporada.

"These young men have braved so much and continue to show how resilient they are no matter what obstacles are thrown their way," dijo Jose.