Una disculpa pública y una declaración de New Life Centers of Chicagoland
“¿Y Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Seguirá posponiéndolos? Os digo que él se encargará de que se haga justicia, y pronto. Sin embargo, cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?” Lucas 18:7-8
Nos afligimos y apoyamos a la comunidad negra contra los pecados de la brutalidad policial, el racismo y los sistemas injustos de supremacía blanca que continúan matando y robando vidas negras. Cada vida negra es la imagen sagrada de Dios y nuestro compromiso de amar a Dios y amar a las personas requiere nuestra persistente demanda de justicia. Una disculpa superficial es tan falsa como intentar justificar por qué se ha retrasado, pero, sin embargo, debe expresarse con la mayor sinceridad. A mis queridos hermanos y hermanas negros, lo sentimos. Estas acciones y sistemas racistas y anti-negros son malvados y absolutamente inaceptables, y nos disculpamos sinceramente por nuestra demora en denunciarlos. Nos comprometemos a solidarizarnos con ustedes para defender la vida negra, amplificar las voces negras y denunciar cualquier cosa que los perjudique.
Lamentamos el genocidio de los habitantes originales de esta tierra desde 1492 y la subsiguiente deshumanización de la vida negra y de otras personas de color, para construir muchos de los sistemas y estructuras de nuestra nación en nombre y defensa de la supremacía blanca. Este valor desigual de la vida humana es pecado, y ninguna palabra puede expresar suficientemente la tragedia que es la pérdida resultante. Gran parte del sufrimiento que experimentan los jóvenes y las comunidades a las que servimos es resultado directo de estas estructuras. También lo son los asesinatos de George Floyd, Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, Sandra Bland, Rekia Boyd, Michael Brown, Eric Garner, Oscar Grant y demasiadas vidas negras robadas por quienes imponen la supremacía blanca en posiciones de poder.
Y mientras nos afligimos, confesamos nuestra complicidad en estos sistemas violentos, conocidos y desconocidos, a través de nuestras acciones e inacciones, y pedimos perdón. Como confesamos, nos comprometemos a acciones concretas contra la supremacía blanca y hacia la justicia para BIPOC (negros, indígenas y personas de color) en nuestras comunidades, ciudad y nación.
Nuestro compromiso de amar a Dios y amar a las personas requiere de nosotros la fe y el trabajo para exigir justicia. Nos solidarizamos con BIPOC en la lucha por la paz contra la violencia. Esto incluye, entre otros, oponerse a la brutalidad policial, el exceso de vigilancia de nuestras comunidades y el racismo dentro y fuera de nuestras comunidades. Este es también un compromiso con el trabajo activo de decir la verdad, construir sistemas equitativos y amplificar las voces de BIPOC. Estamos contigo.
Somos más fuertes juntos.
