Librar la paz en la guerra hasta 2020

Street Outreach es más que un trabajo promedio: es un estilo de vida. Las relaciones se construyen a través de la sangre, el sudor y las lágrimas a lo largo de los años y esta, en particular, estuvo plagada de dolor y confusión, así como también de consolidación y sanación de la comunidad. Comenzó con una anticipación de merecidos elogios y oportunidades para compartir nuestra visión y trabajo en todo el país. Hay un dicho que dice: “Si quieres que Dios se ría, cuéntale tus planes”. La pandemia no solo distorsionó nuestra realidad, sino que desafió el trabajo de maneras inimaginables. La improvisación fue un cambio necesario de los grupos semanales presenciales a la programación remota. Persistimos en el compromiso con nuestros participantes ya que nuestra empatía entiende que, aunque están etiquetados como en riesgo, todos estábamos llenos de promesas y esperanza en algún momento de nuestras vidas.

Covid-19 golpeó a nuestra comunidad especialmente fuerte. Fuimos el epicentro de la pandemia de Chicago dos veces este año y teníamos la tarea de garantizar que se distribuyera PPE a nuestros vecinos. Nuestro mundo se puso patas arriba una vez más cuando el asesinato de George Floyd amplificó nuestra profesión a lo que parecía el trabajo de un año condensado en cinco días: 31 de mayocalle hasta el cuatro de junio fue una semana que duró una cantidad infinita de tiempo, despertando anticipando lo desconocido, pero estando a la altura de las circunstancias con un sentido del deber inquebrantable que le dio un todo nuevo definición al título de Trabajador Esencial.

Cuando comenzó la segunda mitad del año con los puentes del centro de Chicago levantados, los levantamientos extendiéndose a los vecindarios y nuestro equipo trabajando más de 16 horas al día, no se había hecho justicia; nos embarcamos en un nuevo Esfuércese por organizar a los miembros de la comunidad, brindando experiencia de divulgación en las calles para que se conviertan en pacificadores en sus comunidades y nos ayuden a lograr la paz en la guerra. La pandemia exacerbó la frágil economía estadounidense cuando las familias perdieron sus trabajos y nuestro equipo bendijo nuestro vecindario con alimentos semanalmente; alimentar a nuestra gente es la base para sostener nuestra economía en lugar de una construcción social imaginaria. De nuestro equipo al tuyo, que tengas un bendecido Centros Año y recuerda que saldremos adelante de esto, juntos.


Jóvenes boxeadores entrenan y sirven

HIT Boxing es un programa de enriquecimiento juvenil que utiliza la tutoría y el deporte del boxeo para formar líderes juveniles. Esta temporada, los jóvenes boxeadores han estado pasando tiempo fuera del gimnasio y ayudando a su comunidad. Semanalmente han estado ayudando a Pan De Vida, la despensa de alimentos de nuestro vecindario, construyendo cajas de alimentos que se utilizarán para la distribución de alimentos. También han estado trabajando limpiando el edificio para los jóvenes que asisten a nuestro programa de aprendizaje electrónico. Aparte de esto, los boxeadores también han estado aprendiendo habilidades básicas de alfabetización financiera de expertos en la industria bancaria, así como también aprendiendo cómo solicitar la universidad y subvenciones de agencias gubernamentales. Tuvieron la oportunidad de sentarse con Rosario Domínguez, una reportera de noticias de Univision, que pudo compartir su experiencia y sus luchas en la universidad como latina de primera generación y las alentó a continuar la educación superior después de la escuela secundaria, sea lo que sea.

Los boxeadores también han estado trabajando en un evento de servicio comunitario que llevarán a cabo a finales de este año. Los boxeadores eligieron hacer un proyecto relacionado con ayudar a la población sin hogar en La Villita. Los boxeadores pudieron recaudar fondos por más de $185 dólares por su cuenta y planearán crear paquetes de automóviles y entregarlos antes de fin de mes a aquellas personas sin hogar. Como dijo uno de los jóvenes en nuestro programa,

“Creo que es bueno ayudar a la gente porque hay mucha gente corriendo, especialmente porque la mayoría de la gente sufre de enfermedades mentales y desearía que hubiera más gente estimulada y ayudándoles de cualquier forma posible. Además cosas como estas te hacen sentir bien y ellos lo aprecian y les da esperanza de volver a ponerse de pie algún día y para eso a veces nada mas necesita a la gente”
- Jimmy, 16 años

"Creo que es bueno ayudar a la gente porque mucha gente está corriendo, especialmente porque la mayoría de la gente sufre de enfermedades mentales y desearía que hubiera más gente dando y ayudándolos de cualquier manera posible. Cosas como esta también te ayudan a sentirte bueno y lo aprecian. Les da la esperanza de que algún día podrán volver a ponerse de pie, y para eso a veces solo necesitan personas". (Traducido)
-Jimmy, 16 años


Campaña Recuperando La Villita #LaVillitaEs

Los jóvenes que participaron en Reclaiming Little Village pudieron iniciar una campaña en las redes sociales para generar conciencia sobre lo que representa La Villita. A través de la participación durante el verano, algunos de los jóvenes pudieron obtener empleo en la despensa de alimentos Pan de Vida local. Otros jóvenes continuaron con sus estudios este otoño, emprendiendo su nuevo viajes universitarios y continuar difundiendo el amor que La Villita tiene para ofrecer. Únase a nuestra juventud en la difusión del amor. #LittlePuebloIs #LaVillitasEs


New Life Centers

Correr la carrera contra la violencia armada

¡Gracias a todos los que apoyaron a nuestro equipo para lograr la paz sobre la violencia! El sábado pasado fue una hermosa mañana para Race Against Gun Violence con nuestro socio, Pasos por la paz. Algunos jóvenes batieron sus PR's y se sirvieron tamales para celebrar la carrera en reconocimiento a El Grito 5K que normalmente corremos con la comunidad como parte del Día de la Independencia de México.

¡Un agradecimiento especial a los increíbles jóvenes de Running Forward que nos inspiran a todos con su compromiso y ejemplo! Los jóvenes de Running Forward corren juntos al menos dos veces por semana, con un crecimiento intencional en el deporte, en la fe y en el carácter. 19 jóvenes corrieron nuestra carrera de 200 millas el mes pasado y 13 corrieron la Carrera contra la violencia armada 5K.

Sammy es uno de los corredores que siempre ha dado todo lo que tiene en la pista/calle y realmente ha crecido como corredor. Debido a otros compromisos, solo pudo entrenar durante dos semanas para las 200 millas recopiladas y aun así corrió 10 millas a un ritmo de 8:28. Ahora que ha comenzado la escuela, se ha unido al equipo de campo traviesa y ha corrido las 3 millas más rápidas de su historia. Ha sido una gran adición al equipo ya que refleja un discurso sano, pureza y fe. Todas las características las estamos aprendiendo de 1 Timoteo 4:12.


Ex-participante líder de la programación GEMS de verano

Nuestro programa Girls Empowering Meaningful Stories ha prosperado a medida que continuamos trabajando de forma remota en dos días a la semana de programación en línea con nuestros grupos de secundaria y preparatoria. ¡Estamos muy emocionados de que un antiguo GEM sea uno de los líderes este verano que está interactuando y empoderando a nuestros GEMS que asisten al programa!

Nos estamos divirtiendo mucho al decidir sobre las actividades junto con la entrega semanal de paquetes con los suministros necesarios. Hemos hecho cosas a través de Zoom como hornear juntos, artes y manualidades, desafíos divertidos como un desafío de fideos picantes en el que incluso pudimos involucrar a algunos padres. Este tiempo de no estar juntos en el programa a través de Zoom definitivamente nos ha acercado para hablar sobre muchos aspectos diferentes de lo que sucede a nuestro alrededor. Los GEMS extrañan pasar el rato y tener ese tiempo juntos; pero, estamos haciendo lo mejor posible!


Actualización educativa de verano de La Semilla

¡El programa de verano en línea de La Semilla está en su última semana! Decidimos permanecer remotos este verano para proteger a nuestros jóvenes, sus familias y nuestra comunidad. Estamos dedicados a servir a 19 familias inscritas brindando clases de verano en línea. Este año, hemos agregado 2 increíbles nuevos instructores de La Semilla, 2 miembros del personal juvenil de One Summer Chicago que regresan y 1 pasante del Instituto Bíblico Moody. Brindamos 5 clases en línea: hornear/cocinar, música, artes y manualidades, Biblia y deportes desde casa. Los jóvenes reciben un código de acceso para unirse a nuestro grupo comunitario privado en Flip Grid, donde tienen 3 días (MW) para mirar y participar en cada actividad.

Todos los lunes por la mañana, dejo paquetes de materiales de verano en sus hogares, y los jueves, enviamos una invitación de Zoom para nuestras discusiones de Family Time. Es una excelente manera para que todos se conecten y compartan sobre sus semanas. Extrañamos estar con nuestra juventud en los Centros Nueva Vida. Estamos tomando esta pandemia en serio y hemos dedicado mucho tiempo y pensamiento a crear un programa de verano que sirva mejor a nuestros jóvenes y sus familias. Estamos emocionados por el día en que podamos reunirnos con nuestros jóvenes en persona.