{"id":8858,"date":"2020-12-29T12:00:57","date_gmt":"2020-12-29T18:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/new-life-centers.local\/?p=8858"},"modified":"2021-10-12T13:56:20","modified_gmt":"2021-10-12T18:56:20","slug":"waging-peace-on-war-through-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/waging-peace-on-war-through-2020\/","title":{"rendered":"Librar la paz en la guerra hasta 2020"},"content":{"rendered":"<p>Street Outreach es m\u00e1s que un trabajo promedio: es un estilo de vida. Las relaciones se construyen a trav\u00e9s de la sangre, el sudor y las l\u00e1grimas a lo largo de los a\u00f1os y esta, en particular, estuvo plagada de dolor y confusi\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n de consolidaci\u00f3n y sanaci\u00f3n de la comunidad. Comenz\u00f3 con una anticipaci\u00f3n de merecidos elogios y oportunidades para compartir nuestra visi\u00f3n y trabajo en todo el pa\u00eds. Hay un dicho que dice: \u201cSi quieres que Dios se r\u00eda, cu\u00e9ntale tus planes\u201d. La pandemia no solo distorsion\u00f3 nuestra realidad, sino que desafi\u00f3 el trabajo de maneras inimaginables. La improvisaci\u00f3n fue un cambio necesario de los grupos semanales presenciales a la programaci\u00f3n remota. Persistimos en el compromiso con nuestros participantes ya que nuestra empat\u00eda entiende que, aunque est\u00e1n etiquetados como en riesgo, todos est\u00e1bamos llenos de promesas y esperanza en alg\u00fan momento de nuestras vidas.<\/p>\n<p>Covid-19 golpe\u00f3 a nuestra comunidad especialmente fuerte. Fuimos el epicentro de la pandemia de Chicago dos veces este a\u00f1o y ten\u00edamos la tarea de garantizar que se distribuyera PPE a nuestros vecinos. Nuestro mundo se puso patas arriba una vez m\u00e1s cuando el asesinato de George Floyd amplific\u00f3 nuestra profesi\u00f3n a lo que parec\u00eda el trabajo de un a\u00f1o condensado en cinco d\u00edas: 31 de mayo<sup>calle<\/sup>\u00a0hasta el cuatro de junio fue una semana que dur\u00f3 una cantidad infinita de tiempo, despertando anticipando lo desconocido, pero estando a la altura de las circunstancias con un sentido del deber inquebrantable que le dio un todo\u00a0<span class=\"il\">nuevo<\/span>\u00a0definici\u00f3n al t\u00edtulo de Trabajador Esencial.<\/p>\n<p>Cuando comenz\u00f3 la segunda mitad del a\u00f1o con los puentes del centro de Chicago levantados, los levantamientos extendi\u00e9ndose a los vecindarios y nuestro equipo trabajando m\u00e1s de 16 horas al d\u00eda, no se hab\u00eda hecho justicia; nos embarcamos en un\u00a0<span class=\"il\">nuevo<\/span>\u00a0Esfu\u00e9rcese por organizar a los miembros de la comunidad, brindando experiencia de divulgaci\u00f3n en las calles para que se conviertan en pacificadores en sus comunidades y nos ayuden a lograr la paz en la guerra. La pandemia exacerb\u00f3 la fr\u00e1gil econom\u00eda estadounidense cuando las familias perdieron sus trabajos y nuestro equipo bendijo nuestro vecindario con alimentos semanalmente; alimentar a nuestra gente es la base para sostener nuestra econom\u00eda en lugar de una construcci\u00f3n social imaginaria. De nuestro equipo al tuyo, que tengas un bendecido\u00a0<span class=\"il\">Centros<\/span>\u00a0A\u00f1o y recuerda que saldremos adelante de esto, juntos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El trabajo de calle es m\u00e1s que un trabajo normal: es un estilo de vida.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":8859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[207,323],"tags":[],"class_list":["post-8858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-street-outreach","category-peacemaking"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newlifecenters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8858"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}